Местная как-бы-оппозиционная, полужёлтая газета “Арсеньевские вести” с (заявленным) почти 13 тысячным тиражом отожгла в переводной статье:

“…Еще одна фотография… появилась в субботнем выпуске газеты, которую прокремлевская группа распространяет в крупном провинциальном городе Екатеринбурге, как сообщили его жители. Подпись под фотографией гласит, что г-н Навальный «никогда не скрывал» своих связей с Березовским.”©

В оригинале “in the major provincial city of Yekaterinburg”.

Ну, что, провинциалы Е-бургские? Как оно вам там в дярёвне? 57-тысячный город Арсеньев со страниц соответствующих Вестей кагбэ поплёвывает на вас

PS: Екатеринбу́рг (с 1924 по 1991 — Свердло́вск) — административный центр Свердловской области, четвёртый по численности населения (после Москвы, Санкт-Петербурга и Новосибирска) город в России.©Вики